FC2ブログ

パリ在住、VISITEUR滞在です。2018年初頭の次回の更新時に10年カードを申請する予定です。昨秋の法改定後、VISITEUR滞在者に10年カードが発行された例をご存知でしょうか。

質問。パリ在住、VISITEUR滞在です。2018年の次回の更新時に10年カードを申請する予定です。
昨秋の法改定後、VISITEUR滞在者に10年カードが発行された例をご存知でしょうか。
VISITEUR滞在には、複数年滞在許可証は発行されない、という情報が聞こえてくるので不安です。また、健康保険はVISITEUR滞在者向けのフランスの民間保険に加入していますが、SECUでなくともよいのでしょうか。

お答え・見立て。

昨秋の法改定後、VISITEUR滞在者でCARTE DE RESIDENT(CDR、通称10年カード)を取得した実例は出ています。
パリのPREFECTUREでは、過去5年間の5枚のAVIS D’IMPOT(所得・所得税証明/以下AVIS)の提示が必要です。この実例のケースでは時期的に極近の5年目=5枚目(*)のAVISが提示できないので、その代わりに提出済のDECLARATION DE REVENU(所得申告書)のコピーを提示することにしました。「このように前年度とほぼ同じ数字を申告していますので、所得税額もほぼ同じです」の証明にはなります。事実、それでパスしました。

次に、質問文の末尾にあるASSURANCE MALADIE(健康保険)については、SECUのASSURANCE MALADIE(健康保険)ではなく、フランスの民間保険加入証明を提示してトラブルなくクリアーしています。

最後に「VISITEUR滞在には、複数年滞在許可証は発行されない」についてです。
複数年滞在許可証=CARTE DE SEJOUR PLURIANNUELLEは、4年を上限とする滞在許可証で、昨春の法改定で設置され、昨秋11月からスタートしていますが、VISITEUR滞在者は対象外とされているようです。今まで通り、1年ものの更新になりましょう。
ただし、「複数年滞在許可証の発行」規定と「CDR(10年カード)の発行」規定は別です。ご心配は無用でしょう。

(*)DECLARATION DE REVENU(所得申告)は、前年度1-12月の年間所得を翌年の5月中旬締め切り(インターネットでの申告は6月上旬締め切り)で申告します。この申告を済ませますと、税務局からAVIS が送付されてきます。送付されてくる時期は、8月中・下旬、9月にずれ込む地域もあるでしょう。従って、5月申告後の3-4か月間は、前年度のAVIS が未着、未入手状態になります。
SALARIE(給与所得者)やNON- SALARIE(非給与収入者)(例:PROFESSION LIBERALE(PL/自由職業者)の場合は、AVIS 以外に前年度所得を証明する方法がありますが、現地収入のない(得られない)VISITEUR滞在者は、年1回の所得申告(それも自己申告です)によるAVISしかありません。
そして、この時期には5年目=5枚目のAVISが提示できないことになります。
そこで、5年目=5枚目は、申告用紙のコピーを提出して「このように5月に所得申告済です。申告額も前年度とほぼ同じですから、税額もほぼ同じでしょう」という立証方法があります。
それが採用されることもあれば、過去4年=4枚のAVIS提出でよい、とされることもあります、
以上は、5月申告以降~AVISが発行される以前の「AVIS 未着、未入手」期間の対処法です。
一方、1-4月期は前年度の所得申告が未申告の期間に当たります。これには「来る5月締め切りの申告にはこういう数字を申告の予定です」の一筆を提示する方法があります。これも採用されることもあれば、過去4年=4枚のAVIS提出でよい、とされることもあります。

2017年11月4日  滞在相談室  担当  岡本宏嗣
スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

家族ビザ以外の労働許可付き滞在許可証を持つ女性が出産した場合

労働許可付き滞在許可証の更新には年収が関係してくるのは周知のことですが、家族ビザでない労働許可付き滞在許可証(サラリエ、プロリベなど)を持つ女性が出産した場合はどうなるのでしょうか。
おそらく、出産した年は考慮されるでしょうが、子供が手のかかるうち(例えば2〜3年)は少し抑え目で仕事をしたとすると、その分収入は下がります。この場合は更新時に問題になるのでしょうか。特にプロリベの場合は産休も育休もありませんので、下手したらほぼ収入無しになることだってあり得るかもしれません。

大体女性が家族ビザを持っている事か多いので、逆のパターンを聞いたことなく気になっていました。
特に自分がそのような状況にあるわけではないのですが、ご回答頂けたらありがたいです。
宜しくお願いします。
プロフィール

okamotohirotsugu

Author:okamotohirotsugu
FC2ブログへようこそ!

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR